Summer Bucket List #1 - Wine Tasting
6/21/21
🇬🇧 I wanted to make something different this Summer, even though, my first recommendation feels a bit repetitive. If lockdown made me do something for sure was tasting a bit too much wine.
However, this series has solely the purpose of inspiring you to do new activities, to try new things and to be creative with what can be done in the middle of a global pandemic. Every week for the duration of Summer I will suggest an activity that you can do with your friends, your family, or even by yourself.
🇵🇹 Este Verão queria fazer algo diferente, apesar ds minha primeira recomendação parecer um pouco repetitiva. Se á algo que eu fiz, até em demasia, durante o confinamento foi provar vinhos diferentes.
No entanto, esta série tem como único objectivo inspirar-vos a fazerem coisas novas, e a serem criartivos, tendo em conta o que é possÃvel fazer no meio de uma pandemia. Todas as semanas durante os meses de Verão vou lançar um post aqui no blog com a sugestão de uma actividade para fazerem com amigos, familia ou até mesmo sozinhos.
🇬🇧 You can do a wine tasting in various places, I've found various restaurants that do tastings as well as some bars. In my case, I went to Quinta da Tôr, a wine company based in the Algarve, you can visit their space do a tasting and relax by the infinity pool that overlooks the vineyards.
Even though the prices vary depending on where you are doing your tasting, in Quinta da Tôr they have tastings starting at 10€ per person. If you are not that into tastings and you can enjoy some Sangria that is also an option, they also do little tapas with the best our region (the Algarve) has to offer.
🇵🇹 As provas de vinho podem ser feitas em vários sitios, encontrei vários restaurantes e bares que oferecem este tipo de serviço. No meu caso acabei por visitar a Quinta da Tôr, uma empresa com sede no Algarve. Podem visitar a Quinta, fazer uma prova e aproveitar para relaxar junto da piscina com uma vista incrivél para as vinhas.
Apesar dos preços dependerem de vários factores na Quinta da Tôr existem provas a partir dos 10€ por pessoa. No entanto, se não vos apetecer fazer uma prova de vinho eles também fazem jarros de Sangria e diversas tapas com o melhor que o Algarve tem para oferecer.
🇬🇧 Overall I would totally add this to my Summer Bucket List, it's not expensive and it will be a completely different day from what you are used to, you will learn a lot about the wine production process and try new things, you will also spend a day surrounded by nature (if you choose to do it in s vineyard). 10/10 would recommend.
🇵🇹 De modo geral esta seria sem dúvida uma actividade que eu recomendo fazer este Verão. Não saà muito fora do orçamento e é uma experiência completamente diferente do que estamos habituados. Vais ter a oportunidade de aprender imenso sobre o processor de produção de vinho, e experimental algo novo. Vais também passar um dia rodeado por natureza (se optares por fazer a prova numa vinha).
Recomendo a 100%!
Photography: André Pereira
Location: Quinta da Tôr
